Lettre de motivation للطلاب نصائح متواضعة

رسالة الإقناع أو ما يطلق عليها بالفرنسية Lettre de motivation وهي من أهم الأجزاء في ملف طلب فيزا كندا للدراسة ، حيث انتبهت لمواقع تشارك الملف الخاص بالدراسة دون علم أن طالب الفيزا الدراسية الكندية يجب أن يكون ذكي و يبحث عنه وحده فالملف موجود في موقع القنصلية و موقع وزارة التعليم و الهجرة ، هذا تفكيري أنا ، و لكوني أحب مساعدة الغير إرتأيت التحدث عن رسالة الإقناع Lettre de motivation .

إذن الجميع ربما بينكم يعلم أنه يجب أن تتظمن رسالة الاقناع شرح للسفر و الدراسة و ما ستقوم به بعد الدراسة و العودة للوطن ، هذه نقاط مهمة يجب أن تتوفر في الرسالة ، طبعا هذا ما هو منشور حتىفي مواقع رسمية و هي مجرد نقاط لتوجيهك لا أكثر ، حيث يمكنك الإبداع وحدك في هاته النقاط دون خوف.

بالنسبة لليوم سأتطرق لما تعنيه الرسالة و مضمونها للقنصل الذي سيراها ، على حسب وجهة نظري الخاصة فأنا أرى أن القنصل ينظر لتلك الرسالة على أساس ملخص كامل لحياتك الدراسية و طموحاتك و التأكد من إستحقاقك للدراسة في كندا ، و هذا يجب أن يأتي من طرفك فكل فرد منا له شخصية مهما كانت ضعيفة بالمقارنة بالآخرين، لكن لديه ميزة في داخله لن تتوفر إللا فيه يعني شيء يميزه ، لذلك أنا أشجع الطلاب على كتابة هاته الرسالة بمفردهم ، فأنتم جامعيون و يمكنكم القيام بذلك ، سيقول الكثير منكم لا أجيد اللغة الفرنسية ، سأرد عليهم ببرود ليس تكبرا مني بل دافعا لهم للمضو قدما ، سأقول لهم : هناك Google للترجمة، يعني كلمات لا تجيدها تجدها هناك أو أكثر من هذا العلم تقدم ، أكتب بالعربية و ترجم كل النص و كل ما كتبت دفعة واحدة ، هاته طريقة ناجحة جدا من العربية للفرنسية لأن قوقل قام بتحديثات كبيرة لقواعد البيانات الخاصة بالترجمة.

يعني الأمر سهل جدا أن تكتب رسالة واحدة تشرح فيها أحلامك و طموحك و ما تريد أن تصل إلىه في حياتك ، نعم بكل هاته البساطة بدون تعقيدات و قنوانين و شروط …

توقفوا عن استعمال رسائل الآخرين المتوفرة في google و facebook ، لأن القنصل ذكي و برامج القنصلية للتأكد و البحث أيضا قوية ، لا تنسى أبدا هذا ، هم مبرمجون لكشف التحايل ، يعني بالعامية : قداش من رقبة فاتت عليهم من غيرك و خمم كيفك.

كان معاكم مراد خاوتي الطلبة ، لا تنسو التعليق أسفل المقالة للمناقشة.

المصدر : https://bureaumouradtech.dz/?p=145